Informativa sulla privacy

Stato: 22 agosto 2026

1. Persona responsabile

Thorsten Elsinger
Breubergstraße 17
63322 Rödermark
Germania

Richieste generali di contatto e protezione dei dati: info@simadoo.com
Supporto tecnico: support@simadoo.com

2. Accesso al sito web e al web hosting IONOS

Questo sito web è ospitato da IONOS SE. Quando accedete al sito web, il servizio di hosting elabora i dati di connessione tecnicamente necessari affinché il contenuto richiesto possa essere trasferito sul vostro dispositivo e possa essere garantito un funzionamento sicuro e stabile. Secondo IONOS vengono registrati il ​​referrer, il sito web o il file richiesto, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo, il tipo di dispositivo, l'orario di accesso e un indirizzo IP anonimizzato.

Il trattamento viene effettuato sulla base dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nella fornitura sicura, stabile e priva di errori di questo sito web. IONOS specifica un periodo di conservazione di otto settimane per i dati dei visitatori. Secondo IONOS i dati dei visitatori non verranno trasmessi a terzi e non verranno trasferiti in paesi al di fuori dell'Unione Europea.

Informazioni di IONOS sul trattamento dei dati tramite prodotti di web hosting

3. WebAnalytics IONOS

Per il web hosting IONOS utilizzato viene preso in considerazione IONOS WebAnalytics. IONOS afferma che il tracciamento e il logging sono attivati ​​per impostazione predefinita e la determinazione avviene tramite un file di registro o un pixel. Durante la revisione tecnica di questo sito Web non è stato rilevato alcuno script di analisi lato client o pixel di analisi esterna; Sono presenti registri di accesso lato server.

Secondo IONOS, WebAnalytics non utilizza cookie. L'indirizzo IP trasmesso quando si accede alla pagina viene immediatamente anonimizzato dopo la trasmissione e quindi elaborato senza alcun riferimento personale. Vengono registrati il ​​referrer, la pagina o il file richiesto, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo, il tipo di dispositivo, l'orario di accesso e l'indirizzo IP anonimizzato. I dati vengono utilizzati esclusivamente per la valutazione statistica e l'ottimizzazione tecnica del sito web. IONOS dichiara di non archiviare i dati personali dei visitatori in WebAnalytics e di non trasmetterli a terzi.

Se il trattamento a breve termine dell'indirizzo IP fino all'anonimizzazione è personale, ciò avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 Lettera f GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nell'ottimizzazione tecnica e nella progettazione orientata alle esigenze del sito web.

Informazioni di IONOS su WebAnalytics

4. Componenti di sistema WordPress e IONOS

Il sito web è gestito da WordPress. Sono attivi anche i componenti IONOS per l'integrazione dell'hosting, la sicurezza, le prestazioni, la cache e il login amministrativo, nonché i componenti must-use tecnicamente necessari. Supportano il funzionamento e la sicurezza dell'installazione di WordPress. Durante il controllo delle pagine accessibili al pubblico non sono state attivate richieste aggiuntive a fornitori di terze parti, nessun cookie impostato pubblicamente e nessuna voce nella memoria locale o nella memoria di sessione.

5. Cookie e archiviazione nel browser

Secondo lo stato attuale della tecnologia, le pagine accessibili al pubblico non impostano cookie e non memorizzano alcuna informazione nella memoria locale o nella memoria di sessione. Non vengono utilizzate funzioni di analisi, pubblicità, newsletter, negozio o pagamento. Pertanto al momento non è visualizzato alcun banner di consenso.

WordPress può impostare cookie di accesso e di sessione tecnicamente necessari quando si accede all'area di amministrazione non pubblica. Questi non influiscono sui visitatori abituali del sito web pubblico.

6. Media locali e contenuti esterni

Logo, simboli e screenshot di SiMaDoo vengono caricati localmente da questo server web. Gli screenshot contengono solo dati campione fittizi. Non sono integrati caratteri esterni, video incorporati, mappe, plug-in di social media o contenuti comparabili di terze parti.

La dichiarazione sulla protezione dei dati contiene normali collegamenti alle pagine informative di IONOS e all'autorità di controllo della protezione dei dati competente. Solo quando accedi a tale collegamento esterno il tuo browser stabilisce una connessione con il rispettivo provider. Il rispettivo fornitore è responsabile del trattamento lì.

7. Contatto via e-mail

Se ci contatti via e-mail, trattiamo le informazioni da te fornite, in particolare il tuo indirizzo e-mail, il contenuto del messaggio e i dati di comunicazione associati, al fine di elaborare e rispondere alla tua richiesta.

Se la tua richiesta ha per oggetto un contratto o misure precontrattuali, l'art. La base giuridica è 6 par. 1 lettera b GDPR. Per altre richieste il trattamento avviene sulla base dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f GDPR; Il nostro legittimo interesse risiede nel rispondere adeguatamente alle domande su SiMaDoo. I fornitori di servizi e-mail coinvolti nella trasmissione e-mail possono elaborare i dati nella misura in cui ciò sia tecnicamente necessario.

Cancelliamo i dati quando la richiesta è stata finalmente elaborata e non sussistono obblighi legali di conservazione o altri motivi legali per un'ulteriore conservazione.

8. Trasmissione crittografata

Il sito web viene trasmesso tramite HTTPS. Ciò significa che il contenuto trasmesso tra il tuo browser e il server web viene crittografato durante il trasporto.

9. I tuoi diritti sulla privacy

In conformità ai requisiti legali, avete il diritto all'informazione sui vostri dati personali (articolo 15 GDPR), alla rettifica di dati errati (articolo 16 GDPR), alla cancellazione (articolo 17 GDPR), alla limitazione del trattamento (articolo 18 GDPR), alla portabilità dei dati (articolo 20 GDPR) e all'opposizione (articolo 21 GDPR). Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. Per esercitare i tuoi diritti è sufficiente inviare un messaggio a info@simadoo.com.

10. Opposizione al trattamento basato sui legittimi interessi

Puoi opporti in qualsiasi momento al trattamento basato sull'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del GDPR per motivi relativi alla tua situazione particolare. Successivamente non tratteremo più i dati in questione, a meno che non sussistano motivi legittimi impellenti o il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere diritti legali.

11. Diritto di reclamo

Hai il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati. L'individuazione del responsabile spetta in particolare al commissario dell'Assia per la protezione dei dati e la libertà d'informazione. Informazioni e modulo di reclamo sono reperibili all'indirizzo datenschutz.hessen.de/service/beschwerde-uebermittel.

12. Decisioni automatizzate

Su questo sito non è presente alcun processo decisionale automatizzato né profilazione.

13. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati verrà modificata se cambiano la tecnologia utilizzata, il dominio del sito web o i requisiti legali.

14. Assistente IA SiMaDoo facoltativo

14.1 Finalità e attivazione consapevole

L’assistente, chiaramente identificato come IA, è una funzione di aiuto facoltativa per domande generali sull’uso di SiMaDoo. Prima dell’invio, l’utente deve confermare espressamente nella finestra di chat che la domanda può essere trattata dal servizio IA. Senza conferma non viene inviato nulla. Il consenso può essere rifiutato o revocato per domande future chiudendo l’assistente o rimuovendo la conferma; le altre funzioni restano disponibili.

14.2 Dati, servizi e destinatari

Una richiesta invia la domanda inserita, la lingua selezionata e il nome interno dell’area SiMaDoo visibile tramite una Firebase Cloud Function protetta alla OpenAI Responses API. Per autenticazione e sicurezza, Firebase Authentication, App Check con reCAPTCHA Enterprise, Cloud Functions, Cloud Firestore, Secret Manager e Cloud Logging trattano anche l’ID utente della sessione, le attestazioni App Check, tempi e contatori d’uso e dati tecnici necessari di connessione, stato ed errore. Destinatari o responsabili sono Google Ireland Limited e società Google collegate, e OpenAI Ireland Limited e i relativi sub-responsabili.

Dati di casse, eventi, membri, registrazioni, ricevute, contatti o altri dati utente non vengono letti automaticamente da SiMaDoo né inviati a OpenAI. La cronologia precedente della chat non è allegata automaticamente. Dati personali o riservati possono tuttavia essere trasmessi se l’utente li inserisce.

14.3 Base giuridica e trasferimenti internazionali

La domanda facoltativa è trattata sulla base del consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a GDPR. Dati di sicurezza, prevenzione degli abusi e limiti sono trattati anche in base al nostro legittimo interesse a un servizio sicuro e stabile ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR. Google e OpenAI possono trattare dati fuori dal SEE, in particolare negli USA. In base al trattamento, il trasferimento si fonda su una decisione di adeguatezza, incluso l’EU-US Data Privacy Framework, o su garanzie adeguate come le clausole contrattuali standard UE.

14.4 Conservazione e cancellazione

SiMaDoo non salva domanda o risposta nei dati di cassa, evento o utente e non ne registra il contenuto nei log del server. La chat visualizzata resta solo nella pagina attiva e non viene salvata localmente. Cloud Firestore conserva soltanto contatori e tempi collegati all’utente per limitare l’uso. Attualmente non esiste un termine automatico separato di cancellazione del contatore; viene aggiornato con usi successivi e cancellato quando non serve più o dopo una richiesta giustificata, salvo obblighi di conservazione. I log tecnici Cloud contengono soprattutto request-ID, modello, conteggi token, stato e codici di errore, ma non domanda o risposta, e vengono eliminati secondo la conservazione configurata nel progetto Google Cloud.

La richiesta OpenAI usa store: false; la risposta non è salvata come stato applicativo recuperabile successivamente tramite API. Ciò non esclude ogni trattamento o registrazione tecnica: secondo i controlli standard di OpenAI, i log di sicurezza e antiabuso possono contenere input, output e metadati tecnici generalmente fino a 30 giorni, o più a lungo se richiesto dalla legge o dalla prevenzione degli abusi. Per impostazione predefinita OpenAI non usa i dati API per addestrare i modelli, salvo adesione espressa del titolare dell’account.

14.5 Protezione e dati sensibili

La trasmissione è cifrata e la chiave OpenAI è conservata solo lato server in Google Secret Manager. Sono necessarie una sessione SiMaDoo attiva e un’attestazione App Check valida. Gli input sono controllati per e-mail, chiavi API, codici d’invito, IBAN e carte; i limiti attuali sono cinque richieste al minuto e 30 al giorno. I filtri non rilevano tutto. Non inserire password, accessi, dati bancari o di carta, codici d’invito, ricevute, nomi o altre informazioni riservate.

Questioni privacy sull’assistente IA: info@simadoo.com. Consultare i controlli dati OpenAI, l’Addendum sul trattamento OpenAI e le informazioni Firebase su privacy e sicurezza.