SiMaDoo
Español

Condiciones generales

Versión de archivo: Acceda a los Términos y condiciones generales sin cambios versión 1.0.0

Versión: 1.0.0
Estado: 22 de agosto de 2026

Alcance: Esta versión se aplica al funcionamiento introductorio y de prueba gratuito de SiMaDoo.

1. Proveedor y alcance

  1. El proveedor de SiMaDoo es:

    Thorsten Elsinger
    Breubergstraße 17
    63322 Rödermark
    Alemania
    Contacto general y consultas legales: info@simadoo.com
    Apoyo técnico: support@simadoo.com

  2. Estos términos y condiciones generales se aplican al uso de SiMaDoo en modo de prueba y de introducción gratuita.

  3. “Usuarios” son todas las personas mayores de edad que utilizan SiMaDoo de conformidad con los presentes Términos y Condiciones.

  4. SiMaDoo está dirigido exclusivamente a personas mayores de 18 años. No se permite el uso activo por parte de menores.

  5. Los “usuarios existentes” son usuarios que ya utilizaron SiMaDoo antes de la introducción de los Términos y condiciones generales versión 1.0.0 y crearon o recibieron datos, eventos, fondos comunitarios o asignaciones grupales.

  6. Las diferentes condiciones de un usuario sólo se aplicarán si el proveedor ha aceptado expresamente su validez.

2. Asunto de SiMaDoo

  1. SiMaDoo es una aplicación digital para organizar cajas registradoras compartidas, eventos, depósitos, gastos y facturación interna dentro de un grupo.

  2. SiMaDoo procesa los datos introducidos por los usuarios y los utiliza para crear resúmenes matemáticos. Esto se puede mostrar en particular:

    • qué inventario está matemáticamente en un fondo común,
    • qué personas aún deberían pagar,
    • qué personas deberían recibir dinero del fondo común,
    • cómo se asignaron los gastos dentro de un grupo.

  3. SiMaDoo no retiene ni administra dinero, no realiza transacciones de pago y no abre cuentas bancarias ni de pago. La aplicación no está relacionada con las transacciones de pago reales entre las partes involucradas, a menos que dicha función se ofrezca expresamente en el futuro.

  4. SiMaDoo no es una consultoría bancaria, de pagos, fiscal, legal, financiera, contable o empresarial. Los resultados mostrados no sustituyen a un examen profesional ni a la contabilidad legalmente requerida.

  5. La operación actual sirve para presentar, probar y desarrollar aún más la aplicación. Las funciones individuales se pueden marcar como funciones de prueba.

3. Consentimiento y celebración del acuerdo de usuario

  1. Antes del uso activo por primera vez, el usuario debe:

    • puede ver los términos y condiciones completos,
    • acepta expresamente los términos y condiciones y
    • confirmar que ha cumplido 18 años.

  2. El contrato de uso gratuito se concluye cuando el usuario activa las dos confirmaciones no marcadas después de poder acceder a los términos y condiciones completos y luego presiona el botón de consentimiento.

  3. Los usuarios nuevos no pueden utilizar SiMaDoo activamente sin su consentimiento. Si no está de acuerdo, se cancelará el uso real de la aplicación. Sigue siendo posible el acceso a los términos y condiciones, la declaración de protección de datos, el aviso legal y la información de contacto.

  4. Los usuarios existentes reciben el cuadro de diálogo de consentimiento la primera vez que comienzan después de introducir el proceso de consentimiento.

  5. Si los usuarios existentes no aceptan los nuevos términos y condiciones, no serán excluidos inmediatamente de sus datos existentes. Recibirá acceso limitado de solo lectura/exportación según el § 4.

  6. Después de un cambio relevante en el contenido de los Términos y condiciones generales, es posible que se requiera un consentimiento expreso renovado. El mero uso posterior no constituye consentimiento.

  7. No se recopilan nombres, direcciones de correo electrónico, fechas de nacimiento u otros datos personales adicionales para obtener el consentimiento.

  8. El consentimiento se puede almacenar localmente en el dispositivo utilizado junto con el ID de usuario técnico seudónimo existente. Únicamente: podrán registrarse:

    • la versión aceptada de los Términos y Condiciones Generales,
    • el idioma de los términos y condiciones mostrados,
    • el momento del consentimiento,
    • confirmación de que se ha alcanzado la edad mínima de 18 años.

  9. La identificación de usuario técnica existente no es una cuenta de usuario personal, ni un registro personal ni una prueba de identidad.

  10. Si se elimina el almacenamiento de la aplicación local, se reinstala la aplicación o se elimina el consentimiento guardado, es posible que se requiera un nuevo consentimiento.

4. Acceso de solo lectura/exportación para usuarios existentes

  1. Los usuarios existentes que no estén de acuerdo con los términos y condiciones nuevos o modificados pueden continuar accediendo a su contenido existente de forma limitada y al que se puede acceder de acuerdo con la función y la arquitectura de seguridad existentes.

  2. El acceso limitado solo incluye:

    • ver eventos existentes,
    • la reputación de los fondos comunitarios existentes,
    • ver facturas, reservas e información existentes,
    • el uso de las funciones de exportación de PDF y Excel realmente existentes,
    • abriendo los términos y condiciones, la declaración de protección de datos, el aviso legal y la página de contacto,
    • la transmisión de una solicitud de cancelación, información, publicación o supresión.

  3. En particular, no se permite lo siguiente sin aceptar los términos y condiciones actuales:

    • creando nuevos eventos,
    • la creación de nuevos fondos comunitarios,
    • nuevas reservas, depósitos o gastos,
    • Cambios o eliminaciones de datos existentes,
    • nuevas invitaciones o asignaciones grupales,
    • subir nuevos documentos,
    • otros procesos escritos o administrativos.

  4. Un usuario existente puede volver a abrir el cuadro de diálogo de consentimiento más tarde. Después del consentimiento efectivo, se puede volver a autorizar el uso activo.

  5. El acceso de solo lectura/exportación se utiliza para ver el contenido existente, utilizar las opciones de exportación existentes y ejercer derechos legales. No constituye un derecho a la continuación de todas las funciones indefinidamente.

  6. Después de un período de transición razonable, el contrato de uso gratuito actual puede rescindirse adecuadamente. Los requisitos previos son:

    • información individual clara sobre el usuario afectado,
    • un período de tiempo razonable desde la recepción de esta información,
    • una forma razonable de ver el contenido existente y utilizar las exportaciones realmente disponibles.

  7. Una publicación general en un sitio web o en un documento web de acceso general no es suficiente como rescisión individual.

  8. Mientras no exista un canal de comunicación individual en la aplicación técnicamente direccionable u otro canal de contacto individual, estos Términos y condiciones generales no prometen un método de terminación específico, técnicamente inexistente, por parte del proveedor.

5. Operación introductoria y de prueba gratuita

  1. No se requiere ningún precio de compra ni tarifa de suscripción para el uso actual de SiMaDoo. No se realiza ninguna transacción de pago a favor del proveedor a través de SiMaDoo.

  2. El período individual gratuito de tres meses para las funciones propias de caja comienza únicamente cuando se abre por primera vez la función de caja. El inicio y el final se guardan de forma segura; una reinstalación, un cambio de dispositivo o la recuperación del acceso no reinician este período.

  3. Los participantes y miembros invitados utilizan gratuitamente su acceso personal dentro de su función. La participación basada únicamente en una invitación no genera ninguna obligación de pago.

  4. Para el período posterior al período gratuito individual no se han aprobado actualmente precios, productos de compra ni suscripciones. Una obligación de pago solo puede surgir de un acuerdo posterior, separado y explícito.

  5. La provisión gratuita no es garantía de uso ilimitado o gratuito de por vida.

  6. En el futuro, SiMaDoo podrá ofrecer servicios adicionales o desarrollados mediante una tarifa. El uso pago no surge automáticamente.

  7. Antes de celebrar un contrato de pago, los precios, el alcance de los servicios, la duración, las condiciones de terminación, la información al consumidor y, si corresponde, el derecho de desistimiento se comunicarán por separado.

  8. El cambio a un servicio de pago requiere una declaración contractual expresa y separada por parte del usuario. El silencio o el mero uso continuado no constituye obligación de pago.

  9. Estos Términos y Condiciones Generales no contienen ninguna disposición sobre la protección posterior de activos existentes o precios futuros.

6. Responsabilidad del usuario

  1. Los usuarios son responsables de la integridad, exactitud y puntualidad de sus entradas. Esto se aplica en particular a importes, personas, depósitos, gastos, métodos de pago, saldos de efectivo, recibos y asignaciones.

  2. Los resultados del cálculo se basan en los datos ingresados. SiMaDoo no comprueba si realmente se ha realizado una transacción de pago registrada ni si existe legalmente un reclamo registrado.

  3. Los usuarios deben verificar de forma independiente los resultados de los cálculos antes de realizar un pago, reembolso, facturación, declaración de impuestos u otra decisión económica.

  4. SiMaDoo no se convierte en parte de las relaciones jurídicas existentes entre los usuarios. La Aplicación no crea, transfiere ni hace cumplir reclamos entre miembros del grupo.

  5. Los usuarios sólo podrán introducir datos personales, recibos y otros contenidos que estén autorizados a procesar.

  6. Las funciones de exportación de PDF y Excel existentes afectan a la facturación de eventos individuales o a las cajas registradoras comunitarias. No representan una exportación completa de todos los datos asociados con una identificación de usuario técnica.

  7. No se promete una función automatizada para la divulgación completa de datos o la eliminación completa de todos los datos del usuario.

7. Uso y abuso aceptables

  1. SiMaDoo sólo podrá utilizarse con fines legales y dentro del alcance de las funciones previstas.

  2. En particular, quedan prohibidos:

    • Publicar contenido ilegal, fraudulento o que infrinja los derechos de terceros,
    • el uso para engaño, blanqueo de dinero u ocultación de transacciones de pago ilegales,
    • espiar el acceso de terceros o eludir las restricciones de acceso,
    • cargar malware o archivos manipulados,
    • acceso automatizado que impone una carga irrazonable a las operaciones,
    • manipular o interrumpir la aplicación y sus características de seguridad,
    • el uso no autorizado de nombres de terceros, identificadores técnicos o acceso a grupos,
    • la distribución de recibos o datos personales sin la autorización necesaria.

  3. Si existe una sospecha razonable de uso indebido, el contenido afectado, los identificadores técnicos o el acceso al grupo se pueden restringir temporalmente en la medida en que sea necesario para comprobar, evitar peligros o proteger a otros usuarios y sea posible con la arquitectura técnica existente.

  4. Antes de que se imponga una restricción permanente, generalmente se informará al usuario afectado y se le dará la oportunidad de comentar, siempre que exista la posibilidad de contacto. Esto no se aplica si se requiere una acción inmediata debido a riesgos de seguridad importantes, actos delictivos o daños inminentes.

  5. Los derechos legales y las obligaciones oficiales no se verán afectados.

8. Disponibilidad, Mantenimiento y Actualizaciones

  1. SiMaDoo recibe un cuidado razonable. No hay garantía de que la disponibilidad sea ininterrumpida o esté libre de errores en todo momento.

  2. Pueden surgir restricciones temporales, en particular, debido al mantenimiento, medidas de seguridad, actualizaciones, interrupciones en la conexión a Internet o fallos de infraestructura externa.

  3. Si es posible, los trabajos de mantenimiento planificados deberían realizarse o anunciarse de tal forma que afecten lo menos posible al uso.

  4. Las actualizaciones requeridas, incluidas las actualizaciones de seguridad, se proporcionarán según lo exige la ley.

  5. Los reclamos legales por falta de suministro, actualizaciones o defectos en productos digitales no están restringidos.

9. Cambios en SiMaDoo y los Términos y condiciones

  1. Las funciones pueden cambiarse o desarrollarse por motivos válidos. Las razones válidas son en particular:

    • desarrollos técnicos,
    • requisitos de seguridad,
    • cambios en la situación jurídica,
    • la prevención del abuso,
    • ajustes necesarios a los sistemas operativos o plataformas técnicas,
    • mejorar la usabilidad o accesibilidad,
    • la interrupción de funciones que ya no sean técnicamente viables.

  2. Los cambios no deben perjudicar injustificadamente a los usuarios. No existen costes adicionales por cambios en el funcionamiento gratuito.

  3. La información sobre cambios generales o importantes del producto se puede proporcionar dentro de la aplicación y en un documento web claramente versionado y accesible permanentemente.

  4. En la medida en que la ley exija que la información esté en un soporte duradero, la versión correspondiente debe poder guardarse o descargarse sin cambios y estar disponible durante un período de tiempo razonable.

  5. Después de un cambio relevante en los términos y condiciones, se mostrará un nuevo cuadro de diálogo de consentimiento la próxima vez que comience.

  6. Los usuarios nuevos no pueden utilizar la aplicación sin su consentimiento. Si se rechaza, los usuarios existentes recibirán el acceso de solo lectura/exportación descrito en la Sección 4.

  7. Se pueden realizar cambios puramente editoriales que no cambien ningún derecho u obligación sin necesidad de aprobación adicional. La versión actual permanece disponible con información de versión y fecha.

10. Derechos sobre la Aplicación y el Contenido del Usuario

  1. La aplicación, su diseño, componentes del programa, textos, gráficos, logotipos y demás contenidos propietarios están legalmente protegidos.

  2. Los usuarios reciben un derecho simple, no exclusivo e intransferible a utilizar SiMaDoo según lo previsto durante la vigencia del acuerdo de usuario.

  3. No se permite la reproducción, el procesamiento, la distribución posterior, la puesta a disposición del público o la evaluación técnica fuera del uso previsto sin autorización, a menos que la ley obligatoria permita lo contrario.

  4. Los derechos sobre el contenido publicado por el usuario pertenecen al respectivo titular de los derechos. El usuario sólo concede al proveedor los derechos técnicamente necesarios para almacenar, procesar y mostrar este contenido a los miembros autorizados del grupo.

  5. Las copias de seguridad técnicamente necesarias y los requisitos legales de conservación no se verán afectados.

11. Protección de datos, información y publicación de contenidos

  1. La información sobre el tratamiento de datos personales está contenida en el aplicable política de privacidad.

  2. El ejercicio de los derechos legales de protección de datos no implica la pérdida de derechos contractuales o legales.

  3. Las solicitudes legales de información, corrección, divulgación o eliminación de datos pueden enviarse a info@simadoo.com ser dirigido.

  4. Dado que no existe una cuenta de usuario personal, en cada caso individual se deben comprobar suficientemente la identificación técnica del usuario, la identidad y la autorización. Esto puede requerir, en particular, el identificador técnico e información sobre los eventos afectados o los fondos comunitarios.

  5. Sólo se podrán solicitar datos personales adicionales en la medida en que sean necesarios para examinar y procesar la solicitud específica.

  6. Si existe un derecho legal a la publicación de contenido, el contenido relevante se pondrá a disposición en un formato común y legible por máquina de forma gratuita, sin obstáculos irrazonables y dentro de un período de tiempo razonable después de que se realicen con éxito controles de identidad y autorización.

  7. El párrafo 6 no promete ninguna función automática de exportación o descarga. La liberación se puede realizar manualmente después de una verificación individual.

  8. Las exportaciones de cajas registradoras comunitarias y de eventos existentes solo capturan el contenido especificado en la exportación.

  9. Los datos de otros miembros del grupo solo se divulgarán en la medida en que esté legalmente permitido y no entre en conflicto con sus derechos.

  10. Una vez finalizado el contrato, los datos personales se eliminarán o se anonimizarán de acuerdo con la declaración de protección de datos y los requisitos legales, a menos que sea necesario o permitido un almacenamiento adicional.

12. Plazo y Terminación

  1. El contrato de uso gratuito se celebra por tiempo indefinido.

  2. Los usuarios pueden revocar el acuerdo de usuario en cualquier momento sin previo aviso por correo electrónico. info@simadoo.com finalizar.

  3. No se promete una función de cancelación automática o eliminación completa dentro de la aplicación.

  4. La tramitación de una cancelación puede requerir la comprobación del DNI técnico del usuario y la autorización de los eventos afectados o cajas registradoras compartidas.

  5. Por lo general, el proveedor puede rescindir un contrato de uso gratuito con un plazo de preaviso razonable.

  6. Una rescisión ordinaria por parte del prestador deberá comunicarse de forma individual y clara al usuario interesado. El período de notificación solo comienza con la recepción verificable de esta notificación individual.

  7. Un aviso general en el sitio web, en un documento web general o en un aviso de aplicación no dirigido individualmente no constituye una rescisión individual.

  8. Mientras no exista un canal de comunicación individual en la aplicación técnicamente direccionable u otro canal de contacto individual, el proveedor no garantiza ningún método de terminación ordinario específico.

  9. Antes de la rescisión regular, se debe brindar al usuario afectado la oportunidad adecuada de ver el contenido existente y utilizar las funciones de exportación realmente existentes.

  10. Se mantiene el derecho de ambas partes a la rescisión extraordinaria por causa justificada. Existe una razón importante, en particular, en caso de abuso grave o repetido, de elusión de las medidas de seguridad o de violación significativa de los derechos de otras personas.

  11. La terminación no cancela automáticamente los eventos de otras personas ni los fondos compartidos. Los datos del grupo que se conservan o eliminan dependen de las funciones, las autorizaciones, la declaración de protección de datos y los requisitos legales.

  12. Los derechos legales de rescisión y rescisión no se verán afectados.

13. Responsabilidad

  1. El proveedor tiene responsabilidad ilimitada:

    • en casos de dolo y negligencia grave,
    • en caso de daño culposo a la vida, al cuerpo o a la salud,
    • de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Responsabilidad del Producto,
    • en caso de ocultación fraudulenta de un defecto,
    • en el ámbito de una garantía expresamente asumida.

  2. En caso de incumplimiento por negligencia leve de una obligación contractual esencial, la responsabilidad se limita a los daños típicos del contrato y previsibles en el momento de su celebración.

  3. Además, queda excluida la responsabilidad por daños causados ​​por negligencia leve en la medida permitida por la ley.

  4. Las normas de responsabilidad se aplican en consecuencia a los representantes legales y auxiliares ejecutivos.

  5. El proveedor no se hace responsable de los inconvenientes que se basen únicamente en el hecho de que un usuario haya introducido datos incorrectos, incompletos o desactualizados o haya utilizado un resultado claramente incorrecto sin comprobarlo. Esto no excluye la responsabilidad por sus propios errores técnicos.

  6. Los derechos legales obligatorios para productos digitales no se verán afectados.

14. Resolución de disputas del consumidor

El prestador no está obligado ni dispuesto a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo.

15. Disposiciones finales

  1. Se aplica la legislación alemana, excepto la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercancías. Las normas obligatorias de protección del consumidor del país en el que el consumidor tiene su residencia habitual no se verán afectadas.

  2. Si el usuario es un comerciante, una persona jurídica de derecho público o un fondo especial de derecho público, el lugar de jurisdicción será el domicilio social del proveedor, siempre que dicho acuerdo esté legalmente permitido.

  3. Si una disposición de estos Términos y Condiciones Generales es o deja de ser válida, se aplicarán en su lugar las disposiciones legales. La eficacia del resto de disposiciones no se verá afectada.

16. Servicios pagos posteriores

  1. Los presentes términos y condiciones regulan exclusivamente el actual funcionamiento gratuito de introducción y prueba.

  2. Los servicios pagos, las suscripciones, las compras dentro de la aplicación u otras obligaciones de pago no están sujetos a estos Términos y condiciones.

  3. Antes de la introducción de servicios de pago, se regularán en particular las descripciones de los servicios, los precios, la facturación, la duración, la terminación, la información al consumidor y el derecho de desistimiento.

  4. El uso pago requiere una declaración contractual expresa y separada por parte del usuario.

17. Asistente de IA voluntario

  1. El asistente de IA de SiMaDoo es una ayuda voluntaria y complementaria. Sus respuestas las genera una inteligencia artificial y pueden ser erróneas, incompletas o estar desactualizadas.

  2. No sustituyen asesoramiento jurídico, fiscal, financiero ni profesional. El asistente no realiza por sí mismo operaciones, pagos, invitaciones, cambios de rol u otros actos vinculantes.

  3. No introduzca contraseñas, accesos, datos bancarios o de tarjeta, códigos de invitación ni datos personales sensibles.

  4. Puede haber límites, filtros, mantenimiento y otras restricciones técnicas. No existe derecho a disponibilidad continua ni a una respuesta determinada.

  5. El uso no genera costes, suscripciones ni compras no aprobados. Los derechos legales de responsabilidad, especialmente los de la sección 13, permanecen intactos.

  6. El tratamiento mostrado debe confirmarse expresamente antes del envío. Véase la Política de privacidad. Esta adición explica la función opcional, no crea obligación de pago y no bloquea a usuarios existentes con una nueva aceptación general.